1
00:00:01,139 --> 00:00:06,280
Днем я Габриэль, просто
нормальный человек с нормальной жизнью.

2
00:00:06,780 --> 00:00:11,520
Но у меня есть секрет, который я должен хранить в любом случае.
цена, иначе вся надежда будет потеряна.

3
00:00:12,880 --> 00:00:18,060
Чудесно, страх - это клетка, услышь
сообщение, ответьте на звонок.

4
00:00:18,960 --> 00:00:24,120
Чудесно, да, ты можешь измениться,
сила любви освободит нас всех.

5
00:00:24,760 --> 00:00:25,760
Чудесно!

6
00:00:31,180 --> 00:00:35,540
Вы сейчас настраиваетесь. Главное событие сегодняшнего дня
это, конечно же, новая атака Тени

7
00:00:35,540 --> 00:00:36,540
Мотылек в Париже.

8
00:00:36,840 --> 00:00:40,000
К счастью, Ледибаг и Подиум спаслись.
Париж еще раз.

9
00:00:40,640 --> 00:00:45,380
Клара, ты жива. Готово ли оно? Можем ли мы
совершить прыжок? Там 92,7 %

10
00:00:45,380 --> 00:00:48,860
статистический шанс попасть в
мир, где эти исходные изображения

11
00:00:53,120 --> 00:00:55,700
Мне очень жаль. Я не могу остановить их. Они
придет.

12
00:00:58,060 --> 00:00:59,360
У нас нет выбора.

13
00:01:02,489 --> 00:01:06,990
Лети, моя Кимико, и увеличь мерцание.
надежды, которая сияет в псевдониме Говорящего

14
00:01:06,990 --> 00:01:09,610
сердце. Вездесущность, я лучше летаю.

15
00:01:09,990 --> 00:01:13,710
Я даю тебе возможность подключиться к
параллельный мир, который мы обнаружили, чтобы мы могли

16
00:01:13,710 --> 00:01:17,530
найти помощь. Этим подарком я раскрываю
вас многих опасностей и размещения великого

17
00:01:17,530 --> 00:01:18,690
бремя на твоих плечах.

18
00:01:18,930 --> 00:01:20,570
Вы принимаете это ради общего блага?

19
00:01:20,830 --> 00:01:21,830
Я делаю.

20
00:02:36,410 --> 00:02:40,270
Мы движемся прямо к катастрофе. я
знал это. Я говорил тебе.

21
00:02:40,570 --> 00:02:42,750
Молчи, Марк. Ты собираешься сглазить
все.

22
00:02:45,270 --> 00:02:48,590
К счастью, жители Парижа этого не сделали.
потеряли надежду и добросовестно показывают свое

23
00:02:48,590 --> 00:02:49,590
поддержка Ледибаг.

24
00:02:56,940 --> 00:03:00,100
Вы позвонили Натали Санкур.
голосовая почта. Я недоступен в

25
00:03:00,240 --> 00:03:01,240
Пожалуйста, оставьте сообщение.

26
00:03:51,050 --> 00:03:54,330
Эта сила такая тяжелая, Плагг. Я чувствую
как будто я теряю контроль.

27
00:03:54,770 --> 00:03:57,670
Я чувствую то же самое каждый раз, когда вижу кусочек
нектара души.

28
00:03:58,090 --> 00:03:59,410
В конце концов оно исчезает.

29
00:03:59,990 --> 00:04:03,910
Реально, Плагг. Что, если я в конечном итоге
разрушая все вокруг себя без

30
00:04:03,910 --> 00:04:04,910
в смысле?

31
00:04:05,390 --> 00:04:06,390
Серьезно?

32
00:04:08,170 --> 00:04:11,090
Иногда разрушение — лучший путь
построить заново.

33
00:04:11,610 --> 00:04:13,990
Поверьте, у меня это срабатывало чаще
чем нет.

34
00:04:16,570 --> 00:04:19,290
Ты действительно проявил некоторую выдержку,
Маринетт.

35
00:04:19,709 --> 00:04:20,870
Ты... Ты думаешь?

36
00:04:21,089 --> 00:04:22,089
Конечно.

37
00:04:22,110 --> 00:04:25,890
Ты не вернул квами, но это
лишь вопрос времени. Я знаю это.

38
00:04:27,150 --> 00:04:31,430
И здесь я задавался вопросом, как я мог
помочь тебе без сверхспособностей, но ты

39
00:04:31,430 --> 00:04:36,330
даже нуждаюсь во мне. Конечно, ты мне нужен.
одна суперсила, которую ты никогда не потеряешь, — это

40
00:04:36,330 --> 00:04:38,030
сила быть лучшим лучшим другом на свете.

41
00:04:41,070 --> 00:04:45,170
После нескольких месяцев битвы суперзлодей
Монарх, которого когда-то звали Бражник, как

42
00:04:45,170 --> 00:04:49,250
как и Shadow Moth, сумел
захватить чудо, которое имела Ледибаг

43
00:04:49,250 --> 00:04:52,790
охрана. Монарх теперь угрожает
безжалостно атаковать Тарис.

44
00:04:53,630 --> 00:04:54,810
Вы это слышали?

45
00:04:59,410 --> 00:05:04,690
Теперь, когда у Монарха есть все чудеса,
Я не думаю, что когда-нибудь перестану волноваться.

46
00:05:06,250 --> 00:05:09,770
Ледибаг уже получила один обратно. До
ты знаешь это, все вернется на круги своя

47
00:05:09,770 --> 00:05:10,770
нормально.

48
00:05:11,260 --> 00:05:14,580
Жители Парижа не потеряли надежду
и искренне выражать свою поддержку

49
00:05:14,580 --> 00:05:17,820
Ледибаг, на которую, должно быть, очень сильно повлияло
что с ней только что произошло. Божья коровка!

50
00:05:18,160 --> 00:05:19,200
Божья коровка! Божья коровка!

51
00:05:19,580 --> 00:05:20,860
Божья коровка! Божья коровка!

52
00:05:21,100 --> 00:05:22,100
Божья коровка!

53
00:05:22,420 --> 00:05:24,460
Я не уверен, что смогу сделать это на этот раз,
Алия.

54
00:05:24,760 --> 00:05:28,580
У Монарха все чудеса и Кот
Нуар и я... Нас только двое.

55
00:05:28,580 --> 00:05:30,200
снова. у меня такое чувство, будто я попробовал
все.

56
00:05:30,460 --> 00:05:32,100
Я просто не знаю, что делать дальше.

57
00:05:32,840 --> 00:05:36,040
Маринетт, это нормально, что у тебя есть
ваши сомнения, но вы не можете отказаться от надежды.

58
00:05:37,100 --> 00:05:38,100
Алия?

59
00:05:54,060 --> 00:05:58,700
Простите мое вторжение, юная леди.
Пожалуйста, не бойся. Меня зовут

60
00:05:58,780 --> 00:06:02,140
Мне нужен кто-то, кто приведет меня к держателям
о чудесном божьей коровке и

61
00:06:02,140 --> 00:06:03,260
Черная кошка в твоем мире.

62
00:06:03,640 --> 00:06:08,000
Ледибаг и Кот Нуар? Но я не знаю
как их найти. Я... я не знаю

63
00:06:08,040 --> 00:06:09,960
Я просто Маринетт. Просто нормальная девушка.

64
00:06:10,220 --> 00:06:11,199
Я прошу вас.

65
00:06:11,200 --> 00:06:12,840
Пожалуйста. Они моя последняя надежда.

66
00:06:13,200 --> 00:06:16,000
Я не уверен, что есть на что надеяться
для Ледибаг.

67
00:06:23,310 --> 00:06:23,969
Что произошло?

68
00:06:23,970 --> 00:06:28,690
Ты превратился в... Вездесущность. В
Вселенная, откуда я родом. Алиас, это

69
00:06:28,690 --> 00:06:31,990
вот мой союзник. Она подключила свою силу
вам, чтобы открыть шлюз

70
00:06:31,990 --> 00:06:35,770
между нашими двумя мирами. Э-э-э-э, это
это еще одна из схем Монарха?

71
00:06:36,310 --> 00:06:37,310
Монарх?

72
00:06:41,110 --> 00:06:44,970
Извините, возможно, они снова откроются. я
не могу их долго сдерживать.

73
00:06:45,670 --> 00:06:47,710
Бегать! Ты не можешь здесь оставаться.

74
00:06:47,930 --> 00:06:50,450
Они беспощадны. Эй, подожди меня!

75
00:07:04,970 --> 00:07:06,510
Ты можешь вернуть своего парня.

76
00:07:09,330 --> 00:07:11,230
Эй, не ганкай хвост.

77
00:07:11,530 --> 00:07:13,290
По крайней мере, сейчас это находит хорошее применение.

78
00:07:14,890 --> 00:07:18,910
Даже в этом мире мы находим фотографии
этот эгоцентричный Адриан Агрест.

79
00:07:19,210 --> 00:07:19,969
Ну, очевидно.

80
00:07:19,970 --> 00:07:21,530
И здесь он может быть только идеальным.

81
00:07:21,750 --> 00:07:24,890
Идеальный заносчивый ублюдок. Неудивительно
ты его фанат.

82
00:07:29,510 --> 00:07:30,950
Должно быть, они ушли отсюда.

83
00:07:31,290 --> 00:07:32,690
Я лучше пойду с битой.

84
00:07:46,030 --> 00:07:47,030
наша поездка обратно.

85
00:07:47,090 --> 00:07:48,090
Не двигайся.

86
00:07:49,530 --> 00:07:50,530
Лучше лети.

87
00:07:56,850 --> 00:07:59,430
Они связали меня. Вы выполнили свой
миссия отлично.

88
00:07:59,670 --> 00:08:00,670
Спасибо за все.

89
00:08:00,790 --> 00:08:02,510
Я освобождаю тебя от силы, которую я дал тебе.

90
00:08:07,330 --> 00:08:08,910
Маринетт? Маринетт?

91
00:08:10,750 --> 00:08:12,210
Все в порядке, девочки?

92
00:08:14,730 --> 00:08:18,310
Прекрасно, мистер Живопись. Мы просто, ну, мы
начал играть в видеоигру и

93
00:08:18,310 --> 00:08:19,310
было слишком громко. Вот и все.

94
00:08:19,530 --> 00:08:20,530
Очень хорошо.

95
00:08:21,210 --> 00:08:22,510
Не засиживайся слишком поздно, ладно?

96
00:08:22,810 --> 00:08:23,509
Конечно.

97
00:08:23,510 --> 00:08:24,510
Не беспокойся.

98
00:08:51,150 --> 00:08:52,150
Каким путем он пошел?

99
00:08:52,250 --> 00:08:55,830
Он мог быть где угодно. Этот город такой
большой. Мы никогда его не найдём.

100
00:08:56,230 --> 00:08:57,230
Удачный талисман!

101
00:09:01,950 --> 00:09:03,250
Что на этот раз?

102
00:09:03,530 --> 00:09:04,530
Трекер бабочек.

103
00:09:05,190 --> 00:09:06,190
Вроде.

104
00:09:06,250 --> 00:09:09,050
Этот бинокль может обнаружить бабочку
феромоны.

105
00:09:09,270 --> 00:09:13,090
В каком-то смысле их запах. Не беспокойся
притворяешься, что у тебя есть умный план, когда все

106
00:09:13,090 --> 00:09:13,969
есть – это удача.

107
00:09:13,970 --> 00:09:17,210
И какой у тебя план, кроме хвастовства?
и уничтожить все?

108
00:09:33,770 --> 00:09:37,250
Что бы ни случилось, оставайся здесь, где есть
безопасно. Никто не должен страдать из-за

109
00:09:37,250 --> 00:09:38,250
битва, которая не принадлежит им.

110
00:09:38,650 --> 00:09:40,590
Спасибо за помощь, маленькая Кимико.

111
00:09:40,930 --> 00:09:42,330
Не Акума?

112
00:09:42,590 --> 00:09:43,590
Акума?

113
00:09:44,270 --> 00:09:45,270
Что?

114
00:09:50,710 --> 00:09:54,470
Ты в порядке?

115
00:09:55,570 --> 00:09:59,910
Вы используете свой талисман удачи. Я предпочитаю
умышленный вред. Более прямой.

116
00:10:00,210 --> 00:10:01,910
Но не сдержанный и тем более.

117
00:10:02,120 --> 00:10:03,740
умный. Он не может быть так далеко.

118
00:10:04,240 --> 00:10:06,100
Бугер Флай, мы знаем, что ты здесь прячешься.

119
00:10:06,500 --> 00:10:10,220
Покажись, иначе мы это перевернём
паршивый мир в пепел.

120
00:10:14,340 --> 00:10:17,540
Мне жаль, что ты ввязался в это
бой. Пожалуйста, позаботьтесь о себе.

121
00:10:18,880 --> 00:10:22,580
Останавливаться! Люди этого мира не имеют
причинил тебе вред. Тогда ты знаешь, что делать.

122
00:10:22,760 --> 00:10:24,520
Отдайте украденное вами чудо.

123
00:10:24,880 --> 00:10:30,080
С тобой все в порядке, Маринетт? Да.

124
00:10:30,560 --> 00:10:32,270
Нет, я не знаю, Тики.

125
00:10:34,810 --> 00:10:38,050
Маринетт, ты ушла от этого?
суперзлодей? Я думаю, что он является обладателем

126
00:10:38,050 --> 00:10:41,710
Чудо-бабочка, Алия,
кроме супергероя, а не злодея.

127
00:10:41,990 --> 00:10:45,130
Посмотрите вокруг. Лучший мир, чем
у нас это возможно.

128
00:10:45,490 --> 00:10:47,590
Единственное, что мне интересно посмотреть
это ваше разрушение.

129
00:10:48,370 --> 00:10:49,790
И твое неминуемое поражение.

130
00:10:50,410 --> 00:10:52,870
Они обладают теми же способностями, что и Кот Нуар.
а ты?

131
00:10:53,070 --> 00:10:56,110
Они обладатели Чудесного
божья коровка и черный кот из одного

132
00:10:56,110 --> 00:10:58,390
из миллиардов параллельных вселенных
существование.

133
00:10:58,650 --> 00:11:00,390
И эти двое не очень хорошие
версии.

134
00:11:01,159 --> 00:11:02,159
Параллельные вселенные?

135
00:11:02,520 --> 00:11:03,880
Почему бы тебе не рассказать мне об этом?

136
00:11:04,120 --> 00:11:07,320
Просто я прожил миллиарды
лет в каждом из этих

137
00:11:07,320 --> 00:11:10,980
вселенные одновременно, и там
тебе просто не хватает часов

138
00:11:10,980 --> 00:11:15,860
рассказать вам хоть немного о
это. Итак, я предпочитаю придерживаться основ

139
00:11:15,860 --> 00:11:17,780
и максимально использовать время, которое у нас есть
вместе.

140
00:11:18,160 --> 00:11:20,780
Всевышний манипулирует вами. Его
твоя вина.

141
00:11:21,020 --> 00:11:25,120
Вы отказались от некоторых чудес
от него. Верховный злоупотребляет своими полномочиями.

142
00:11:27,320 --> 00:11:29,900
Власть должна быть разделена.

143
00:11:31,760 --> 00:11:34,180
они используют свои силы неоднократно без
трансформироваться обратно?

144
00:11:34,860 --> 00:11:39,300
Использование силы чудесных притяжений
жизненная энергия квами, но и

145
00:11:39,300 --> 00:11:40,300
от держателя.

146
00:11:40,400 --> 00:11:44,360
Итак, существует система безопасности для защиты
те, кто еще слишком молод.

147
00:11:44,500 --> 00:11:48,660
Как вы и Кот Нуар, вы трансформируетесь
назад, прежде чем это станет опасным для

148
00:11:48,740 --> 00:11:53,080
Но для них они используют свои чудесные
в злых целях.

149
00:11:53,480 --> 00:11:55,560
Это игнорирует систему безопасности.

150
00:11:56,020 --> 00:11:58,180
Больше никакой автоматической детрансформации.

151
00:11:58,380 --> 00:12:00,500
Но цена, которую придется заплатить за это...

152
00:12:02,610 --> 00:12:07,650
Ужасно. Ах, да. Не позволяй моим родителям
иди в мою комнату, пока Ледибаг не починили

153
00:12:07,650 --> 00:12:09,130
все. Вы можете рассчитывать на меня.

154
00:12:09,490 --> 00:12:11,690
Спасибо. Нахальный, пятна на месте!

155
00:12:14,330 --> 00:12:16,750
Пойманная как насекомое, ты, уродливая бабочка.

156
00:12:18,110 --> 00:12:19,230
Присоединяйтесь к сопротивлению.

157
00:12:19,710 --> 00:12:24,010
Все может измениться. Этот мир является
доказательство этого. Еще не поздно для тебя.

158
00:12:25,370 --> 00:12:28,070
Сопротивление заканчивается здесь, с тобой!

159
00:12:28,890 --> 00:12:29,890
Что в...

160
00:12:33,000 --> 00:12:38,020
Я никогда не думал, что когда-нибудь скажу это,
но... Отпустите бабочку, мэм!

161
00:12:38,100 --> 00:12:39,800
Еще один жук в горошек?

162
00:12:40,120 --> 00:12:41,500
Зовут Ледибаг.

163
00:12:41,740 --> 00:12:42,760
Что угодно, любимец.

164
00:12:43,160 --> 00:12:44,160
Передай свое чудо.

165
00:12:44,420 --> 00:12:47,100
Их нельзя использовать во зло. Только
для всеобщего блага!

166
00:12:47,720 --> 00:12:49,620
Ух, как банально.

167
00:12:49,820 --> 00:12:51,700
Ух, меня сейчас стошнит комком шерсти.

168
00:13:42,480 --> 00:13:45,060
Папочка может причинить мне боль своим милым маленьким
когти.

169
00:13:45,980 --> 00:13:46,980
Не делай этого!

170
00:13:48,340 --> 00:13:49,340
Нет!

171
00:13:52,140 --> 00:13:55,160
Ни один черный кот не может быть таким крутым, как этот черный
кот!

172
00:14:00,300 --> 00:14:03,500
Хватит!

173
00:14:03,740 --> 00:14:06,620
Чудесные не были созданы, чтобы причинять
вред!

174
00:14:06,920 --> 00:14:09,420
И что делает тебя таким праведным,
таракан?

175
00:14:09,680 --> 00:14:11,460
Вы из полиции сверхдержав?

176
00:14:27,050 --> 00:14:30,630
Акуматизированные герои получают всю магию
полномочия, а мы нет. Это несправедливо.

177
00:14:30,950 --> 00:14:32,110
Они не акуматизированы.

178
00:14:32,330 --> 00:14:34,890
Тогда что они собой представляют? Они Шейдибаг и
Коготь Нуар.

179
00:14:35,110 --> 00:14:36,390
А кто ты, кот?

180
00:14:36,790 --> 00:14:38,010
Бабочка. Это честь.

181
00:14:38,550 --> 00:14:41,030
Я знаю. Я тебе все объясню
позже.

182
00:14:59,660 --> 00:15:02,320
Я бы хотел, чтобы они вернулись в свой мир
быстрее, чем дуновение моего хвоста!

183
00:15:05,340 --> 00:15:09,120
Осторожно, Кот Нуар!

184
00:15:18,040 --> 00:15:21,520
Эй, ты что... Селестикат. я
Беттерфлай.

185
00:15:21,900 --> 00:15:23,820
Нет! Уйди из моей головы!

186
00:15:24,120 --> 00:15:28,000
Я не твой враг. Я только хочу
доверить Тебе силу спасти нас.

187
00:15:28,620 --> 00:15:29,920
Откуда мне знать, что ты говоришь правду?

188
00:15:30,120 --> 00:15:32,900
Я тебя не знаю. Я работаю только для
большее благо.

189
00:15:33,120 --> 00:15:34,600
Как и ты, Селестикат.

190
00:15:34,840 --> 00:15:38,040
Вы принимаете этот подарок, который я предлагаю?
ты ради всеобщего блага?

191
00:15:38,880 --> 00:15:40,060
Я делаю.

192
00:15:45,740 --> 00:15:46,780
Готовьтесь к взлету!

193
00:15:48,720 --> 00:15:49,760
Они уходят!

194
00:15:49,980 --> 00:15:51,720
От тебя, может быть, кошечка-кошечка.

195
00:15:52,760 --> 00:15:53,760
Позже, Лютер!

196
00:16:10,160 --> 00:16:12,480
Финн и его команда приятно провели время
полет.

197
00:16:12,700 --> 00:16:15,140
О, спасибо. Не волнуйся, таракан.
Я поймаю тебя.

198
00:16:17,000 --> 00:16:19,620
Ох, очень плохо. Я был укушен.

199
00:16:48,780 --> 00:16:50,180
Мне нужно взять себя в руки, Эмили.

200
00:16:50,500 --> 00:16:54,420
У меня может быть больше чудес, чем у Ледибаг.
сейчас, но не так много времени.

201
00:16:54,620 --> 00:16:55,620
Ты ловкий кот!

202
00:16:56,600 --> 00:16:58,740
Почему ты всегда пытаешься украсть мою
чудесный?

203
00:16:58,940 --> 00:17:00,820
Как будто ты никогда не пытался украсть мое!

204
00:17:01,120 --> 00:17:02,900
Я просто пытаюсь избавиться от тебя,
блоха!

205
00:17:03,180 --> 00:17:05,119
Мне было бы лучше одному. Ах, да?

206
00:17:05,520 --> 00:17:09,940
Ага! Я чувствую двойной источник гнева и
отчаяние.

207
00:17:10,220 --> 00:17:14,500
Волшебные драгоценности божьей коровки и
черная кошка, возможно, наконец-то окажется внутри меня

208
00:17:14,500 --> 00:17:15,500
Дотянись, любовь моя.

209
00:17:18,659 --> 00:17:21,319
Нуру Калки, двойная метаморфоза.

210
00:17:28,079 --> 00:17:32,100
Летите к этим сердцам, черным, как
мой, Мегакума.

211
00:17:32,960 --> 00:17:33,960
Путешествие!

212
00:17:35,320 --> 00:17:38,700
Я буду тем, кто воспользуется чудесным
бабочки в конце концов, и я буду

213
00:17:38,700 --> 00:17:40,080
тот, кого Всевышний щадит.

214
00:17:40,280 --> 00:17:41,280
В твоих мечтах!

215
00:17:41,860 --> 00:17:42,920
Хм? Вакамико!

216
00:17:44,780 --> 00:17:45,780
Катаклизм!

217
00:17:46,280 --> 00:17:47,720
Не ты сделал меня таким...

218
00:17:48,000 --> 00:17:51,700
Злишься? Бабочка бы не обнаружила
наши эмоции, котик-котик! Не получай

219
00:17:51,700 --> 00:17:52,700
злой!

220
00:17:57,160 --> 00:17:58,160
Хорошо,

221
00:17:59,140 --> 00:18:00,600
хорошо. Давайте успокоимся.

222
00:18:01,340 --> 00:18:03,320
Итак, что нам теперь делать?

223
00:18:03,600 --> 00:18:05,620
Хорошо, что у меня еще есть мозг.

224
00:18:05,860 --> 00:18:06,860
И лидерство.

225
00:18:07,340 --> 00:18:13,180
Я больше не чувствую эмоций.

226
00:18:13,480 --> 00:18:14,780
Или моя мегакома.

227
00:18:16,240 --> 00:18:17,240
Дарквинг, падайте!

228
00:18:21,800 --> 00:18:26,800
Она освободилась.

229
00:18:27,180 --> 00:18:28,420
Она не может быть далеко.

230
00:18:34,440 --> 00:18:36,040
Как ты думаешь, куда ты идешь?

231
00:18:36,620 --> 00:18:40,480
Оставайся здесь и помоги мне найти зацепку.
Если откроется портал между нашими мирами

232
00:18:40,480 --> 00:18:41,820
здесь должна быть причина.

233
00:18:42,350 --> 00:18:44,690
Ты мне не начальник, детектив
Таракан.

234
00:18:46,190 --> 00:18:46,750
Закрыть

235
00:18:46,750 --> 00:18:56,870
в.

236
00:18:58,430 --> 00:18:59,430
Спарта!

237
00:19:05,210 --> 00:19:06,210
В чем дело?

238
00:19:06,310 --> 00:19:10,890
Твой мир такой разный, такой
красивая. Вы помогаете друг другу, вы

239
00:19:10,890 --> 00:19:11,890
в моем.

240
00:19:12,300 --> 00:19:14,520
Любая форма взаимопомощи является преступлением.

241
00:19:14,820 --> 00:19:17,120
Однако вы используете свое чудо во благо.

242
00:19:17,360 --> 00:19:21,480
В моей вселенной обычные люди не
даже знать о чудесах. Это

243
00:19:21,480 --> 00:19:26,100
секрет. Все они принадлежат Верховному
который использует их только для увековечения своих собственных

244
00:19:26,100 --> 00:19:27,180
власть. Верховный?

245
00:19:27,540 --> 00:19:30,360
Имя злого существа, которое правит миром.
мир, откуда я родом.

246
00:19:30,760 --> 00:19:32,340
Как вы узнали о
чудесный?

247
00:19:32,640 --> 00:19:33,640
Это секрет?

248
00:19:33,940 --> 00:19:38,580
Иногда. Он поручает их
сильные мира сего, все из которых имеют

249
00:19:38,580 --> 00:19:39,580
верность ему.

250
00:19:39,980 --> 00:19:43,660
Я тоже был частью этого коррумпированного
система. Чтобы что-то получить, я

251
00:19:43,660 --> 00:19:44,660
больше, чем что-либо.

252
00:19:45,160 --> 00:19:50,840
Я украл два, но неправильно ими воспользовался и причинил боль.
люди, которых я любил.

253
00:19:52,140 --> 00:19:57,460
Чтобы искупить свою вину, я стал Betterfly
потому что, как у мотылька, у меня нет выбора

254
00:19:57,460 --> 00:19:59,580
летать в тени, чтобы дать
люди надеются.

255
00:20:00,460 --> 00:20:04,160
Кто-то должен показать им, что мы должны
бунт, что лучший мир возможен,

256
00:20:04,300 --> 00:20:06,960
при условии, что власть разделена между
все.

257
00:20:22,800 --> 00:20:26,460
Но мое настоящее имя — Ленивый Баг, потому что я
ленивый во всех измерениях.

258
00:20:26,860 --> 00:20:29,680
Я бы хотел, чтобы ты был Клодом Нуаром, потому что он
настоящий крутой кот.

259
00:20:31,940 --> 00:20:38,380
Дорогой дневник,

260
00:20:38,640 --> 00:20:42,380
Не могу поверить, что я совершил такую ошибку.
на этот раз я просто умру от стыда

261
00:20:42,380 --> 00:20:45,800
конечно. У меня была презентация, связанная с
Адриан, мой Адриан.

262
00:20:46,300 --> 00:20:49,680
Как можно быть таким отвратительным
сладкий?

263
00:20:52,700 --> 00:20:55,760
Кот Нуар, мы не знали друг друга
очень долго, но такое ощущение, что мы

264
00:20:55,760 --> 00:20:56,760
были вместе навсегда.

265
00:20:58,500 --> 00:21:00,560
Божья коровка. Конечно.

266
00:21:00,800 --> 00:21:01,900
Я должен был знать.

267
00:21:02,560 --> 00:21:05,860
Я имею в виду, типа, мы ссорились
злодеи вместе, да? Потому что

268
00:21:05,860 --> 00:21:08,260
между нами абсолютно ничего. Он просто
мой партнер.

269
00:21:08,720 --> 00:21:10,300
Я имею в виду моего товарища по команде.

270
00:21:16,520 --> 00:21:21,240
Теперь, когда я увидел твой мир, я знаю
что моя мечта не просто утопия, а

271
00:21:21,240 --> 00:21:25,540
ты можешь помочь мне достичь этого. Знаешь, наш
мир не так уж идеален.

272
00:21:25,940 --> 00:21:28,880
Тот, кто хранит здесь твое чудо
использует его во зло.

273
00:21:29,200 --> 00:21:31,720
И он просто украл то чудо, которое я хотел
охранял.

274
00:21:32,280 --> 00:21:36,720
Если мне не удастся победить Монарха, чтобы
спаси мой мир, как я могу помочь

275
00:21:36,720 --> 00:21:37,720
ты сохраняешь свое?

276
00:21:37,760 --> 00:21:41,320
Потому что ценности, которые вы отстаиваете,
хорошо. Потому что ты позитивный

277
00:21:41,320 --> 00:21:43,480
воплощения Шейдибаг и Когтя Нуара.

278
00:21:43,920 --> 00:21:48,060
Может показаться, что у них больше власти
чем ты, но у них нет твоего

279
00:21:48,060 --> 00:21:51,920
сила, потому что они ничего не знают о
доверие и дружба.

280
00:21:53,080 --> 00:21:54,940
Я должен быть так же расстроен, как и ты.

281
00:21:55,220 --> 00:21:59,040
В моем мире за мной неустанно охотятся. Нет
верят в героев.

282
00:21:59,260 --> 00:22:01,060
Все боятся Всевышнего.

283
00:22:02,300 --> 00:22:03,880
Мне так одиноко.

284
00:22:04,360 --> 00:22:06,120
Как удержаться от сдачи?

285
00:22:06,740 --> 00:22:09,020
Я держусь за то единственное, что у меня есть.

286
00:22:09,300 --> 00:22:11,740
Надеяться. Надежда на лучший мир.

287
00:22:12,270 --> 00:22:16,530
Надежда на то, что люди смогут развиваться ради
единственное решение, которое может изменить

288
00:22:16,530 --> 00:22:17,530
жизнь.

289
00:22:18,790 --> 00:22:23,090
Черный, ты думаешь, что другой
обладатель моего чудесного может быть этим

290
00:22:23,090 --> 00:22:24,090
мир это я?

291
00:22:24,330 --> 00:22:28,670
Ну, знаешь, когда два сыра
сделанные из одного и того же молока, они могут попробовать

292
00:22:28,670 --> 00:22:32,990
очень разные в зависимости от того, насколько созрели
они есть. Итак, я думаю, это

293
00:22:32,990 --> 00:22:34,130
возможность, да.

294
00:22:35,170 --> 00:22:39,770
Тики, ты правда думаешь, что
человек за маской злого Шейдибаг

295
00:22:39,770 --> 00:22:40,770
будь я?

296
00:22:42,220 --> 00:22:44,240
Девочки здесь для меня, как всегда.

297
00:22:44,560 --> 00:22:47,640
Они действительно лучшие. Они вдохновляют
мне каждый день.

298
00:22:48,100 --> 00:22:49,600
Каждый по-своему.

299
00:22:51,680 --> 00:22:53,260
Олли и я, мы лучшие друзья.

300
00:22:53,600 --> 00:22:57,080
Это так здорово иметь лучшего друга
как она. Мы очень близки, ты знаешь.

301
00:22:57,100 --> 00:22:58,100
Она всегда рядом со мной.

302
00:22:59,860 --> 00:23:03,660
Тики быстро стал моим другом. Она
всегда смотрит на светлую сторону и

303
00:23:03,660 --> 00:23:05,400
моя уверенность, когда я чувствую, что все потеряно.

304
00:23:11,690 --> 00:23:15,430
Первое, что приходит мне на ум
описывая мою маму, насколько спокойна и

305
00:23:15,430 --> 00:23:16,430
нежная она.

306
00:23:19,550 --> 00:23:23,650
Дорогой дневник, я наконец-то знаю, почему бражник
так сильно хочет нашу волшебную драгоценность.

307
00:23:23,870 --> 00:23:27,650
Объединив мою чудесную божью коровку
с изображением черной кошки вы получите

308
00:23:27,650 --> 00:23:31,530
загадать желание. Но для этого желания
сбудется, за это придется заплатить

309
00:23:31,710 --> 00:23:35,490
Например, если бы робот стал человеком,
тогда кому-то придется потерять свою

310
00:23:35,490 --> 00:23:36,490
человечность в ответ.

311
00:23:36,970 --> 00:23:38,850
Вот почему мы никогда не можем отказаться от наших
чудесный.

312
00:23:39,610 --> 00:23:42,710
Никто не должен загадывать желание. Баланс
Вселенная находится под угрозой.

313
00:23:55,410 --> 00:23:58,650
Удачный талисман.

314
00:24:15,050 --> 00:24:16,050
Эдриенн Агрест?

315
00:24:16,710 --> 00:24:20,590
Сегодня вечером в программе «Никогда не поздно делать добро»
мы получаем один из самых влиятельных

316
00:24:20,590 --> 00:24:24,030
люди во всем Париже, господин мэр Андре
Буржуазия!

317
00:24:27,270 --> 00:24:29,770
Спасибо, спасибо. Эта честь принадлежит мне.

318
00:24:30,050 --> 00:24:31,090
Добрый вечер всем.

319
00:24:34,610 --> 00:24:36,130
Составить. Очевидно.

320
00:24:36,430 --> 00:24:37,690
Я должен был догадаться.

321
00:24:41,410 --> 00:24:42,410
Стирает.

322
00:25:14,030 --> 00:25:15,490
Ты меня знаешь?

323
00:25:18,370 --> 00:25:20,990
Неважно.

324
00:25:22,070 --> 00:25:23,070
Тики.

325
00:25:23,410 --> 00:25:25,670
Плагг. РАСКРЫВАЙТЕ СЕБЯ!

326
00:25:26,890 --> 00:25:31,230
Зачем бороться за лучшую жизнь, когда я
мог бы просто поменяться с кем-нибудь еще в

327
00:25:31,230 --> 00:25:32,230
другой мир?

328
00:25:49,160 --> 00:25:53,500
Единственный и неповторимый мистер Банан присоединяется
нас сегодня. Что ты думаешь о Ледибаг?

329
00:25:53,500 --> 00:25:54,640
потерять Чудесное?

330
00:25:55,180 --> 00:25:56,400
Оставайся такой же красивой!

331
00:26:01,240 --> 00:26:02,240
Том?

332
00:26:02,600 --> 00:26:04,260
Том? Мы уснули.

333
00:26:04,600 --> 00:26:06,320
Давай, пойдем спать.

334
00:26:12,620 --> 00:26:14,560
Подожди, я забыл свой телефон.

335
00:26:20,560 --> 00:26:21,560
Приглашает реальность.

336
00:26:21,600 --> 00:26:23,400
Реальность превыше всего.

337
00:26:28,780 --> 00:26:30,440
Маринетт, все в порядке?

338
00:26:31,120 --> 00:26:33,900
Да, что угодно, просто потряси меня спиной!

339
00:26:34,900 --> 00:26:37,200
Ты уверена, что с тобой все в порядке, дорогая?

340
00:26:37,600 --> 00:26:44,520
Да, я в порядке, я... Прости, мамочка дорогая, я
просто

341
00:26:44,520 --> 00:26:47,920
уронил швейную машинку, но это
ладно, это просто...

342
00:26:49,390 --> 00:26:50,390
Немного поврежден.

343
00:26:51,090 --> 00:26:55,790
Не волнуйся, сладкий. Мы позаботимся о
это. Сломанные вещи всегда можно починить.

344
00:26:56,150 --> 00:26:57,150
Спокойной ночи, сладкий.

345
00:26:57,450 --> 00:26:58,450
Я тебя люблю.

346
00:26:59,690 --> 00:27:02,290
Я тоже тебя люблю, мама.

347
00:27:02,610 --> 00:27:04,290
Пожелай Алии спокойной ночи.

348
00:27:06,230 --> 00:27:07,850
Тики. Кляксы.

349
00:27:19,120 --> 00:27:20,460
Приступай к работе, Маузер.

350
00:27:22,160 --> 00:27:24,400
Нам нужно взять Бабочку
Чудесная спина.

351
00:27:25,020 --> 00:27:26,340
В любом случае это все, что у нас осталось.

352
00:27:38,920 --> 00:27:40,620
Плагг, Даггерс наружу.

353
00:27:46,030 --> 00:27:49,610
Почему Верховный никогда не говорил нам об этом?
слияние наших квами дало бы нам любые

354
00:27:49,610 --> 00:27:50,610
хотелось бы, чтобы мы хотели?

355
00:27:55,610 --> 00:27:59,410
По той же причине, по которой он никогда не говорил
нам, что использование наших сил будет медленно

356
00:27:59,410 --> 00:28:00,410
уничтожить нас.

357
00:28:00,570 --> 00:28:02,250
Никакое желание нас не спасет.

358
00:28:02,450 --> 00:28:06,410
Не твоими чудесными знаниями, но
с Ледибаг и Котом Нуаром

359
00:28:06,410 --> 00:28:07,410
определенно.

360
00:28:08,010 --> 00:28:09,130
Катаклизм! Удачный выстрел!

361
00:28:13,230 --> 00:28:17,650
Я Монарх, неуязвимый для твоего
силы благодаря чудесам

362
00:28:17,910 --> 00:28:20,850
И я также твой лучший шанс получить
ваши пожелания исполнены.

363
00:28:21,090 --> 00:28:25,270
Вы готовы работать со мной или
ты бы предпочел продолжить играть с

364
00:28:25,270 --> 00:28:26,270
жалкие силы?

365
00:28:33,850 --> 00:28:37,090
Восхитительно. Кажется, мы получим
все в порядке.

366
00:28:37,310 --> 00:28:38,650
Мой план прост.

367
00:28:39,390 --> 00:28:40,810
Тики, пятно!

368
00:28:42,740 --> 00:28:43,960
Плагг, доставай одежду!

369
00:28:45,500 --> 00:28:46,920
Мы постараемся помочь тебе, бабочка.

370
00:28:54,300 --> 00:28:56,300
Это Маринетт. Оставить сообщение. Бип!

371
00:28:58,720 --> 00:29:05,680
Они могли бы

372
00:29:05,680 --> 00:29:08,580
прятаться где угодно. И они сделают
что угодно, лишь бы заполучить мой

373
00:29:08,580 --> 00:29:09,580
чудесный.

374
00:29:09,840 --> 00:29:11,500
Даже в самую темную ночь.

375
00:29:11,880 --> 00:29:13,120
Они не останутся в поле моего зрения.

376
00:29:14,060 --> 00:29:15,060
Бабочка!

377
00:29:17,000 --> 00:29:21,520
Если ты не хочешь, чтобы мы это уничтожили
мир... Тогда выходи, выходи,

378
00:29:21,520 --> 00:29:22,520
ты есть.

379
00:29:22,560 --> 00:29:24,000
Ты и твои новые приятели.

380
00:29:24,340 --> 00:29:26,180
Думаю, они все-таки не прячутся.

381
00:29:26,400 --> 00:29:27,900
Монарх, должно быть, акуматизировал их.

382
00:29:28,120 --> 00:29:31,340
Какой держатель бабочки
Чудо сотворилось, другое может отменить.

383
00:29:37,500 --> 00:29:39,300
Они не акуматизированные злодеи.

384
00:29:39,880 --> 00:29:41,720
Вы думаете, что Монарх мог бы одолжить им
чудесный?

385
00:29:42,020 --> 00:29:43,900
Если это правда, мы никогда их не победим.

386
00:29:44,480 --> 00:29:45,480
Божья коровка!

387
00:29:46,480 --> 00:29:47,480
Божья коровка!

388
00:29:48,200 --> 00:29:49,200
Подожди меня здесь.

389
00:29:50,580 --> 00:29:53,340
Ах, да. Ты не можешь здесь оставаться. Это
опасно.

390
00:29:53,840 --> 00:29:55,140
Это телефон моей мамы?

391
00:29:55,380 --> 00:29:58,040
Это долгая история. С твоей мамой все в порядке. Но
проверьте это.

392
00:29:58,840 --> 00:29:59,840
Моя планета.

393
00:30:00,640 --> 00:30:01,080
Тем не менее

394
00:30:01,080 --> 00:30:07,720
ничего.

395
00:30:08,330 --> 00:30:11,350
Вы уверены, что ваш простой план сработает?
работать, Ваше Высочество?

396
00:30:11,790 --> 00:30:13,230
Мой план надежен.

397
00:30:13,470 --> 00:30:14,670
Они появятся.

398
00:30:15,330 --> 00:30:18,090
Ледибаг и Кот Нуар всегда появляются в
конец.

399
00:30:19,130 --> 00:30:20,390
Мой план прост.

400
00:30:20,810 --> 00:30:22,190
Это комната, куда я впервые пришел.

401
00:30:22,430 --> 00:30:26,170
Я был там ночевать у своего друга
Маринетт. Твоя подруга Маринетт? Есть

402
00:30:26,170 --> 00:30:26,829
она в безопасности?

403
00:30:26,830 --> 00:30:28,090
Да, я в этом убедился.

404
00:30:28,370 --> 00:30:30,170
И она подтвердила мне, что она
окей.

405
00:30:30,770 --> 00:30:33,010
Итак, два гиганта существуют
иллюзии?

406
00:30:33,750 --> 00:30:36,010
Создан, чтобы поймать вас в ловушку, заставив вас двоих
расстаться.

407
00:30:36,400 --> 00:30:39,900
Это только начало их пути
ловушка. И хотя Алия это записала

408
00:30:39,940 --> 00:30:43,020
сколько бы я ни думал об этом,
проиграй это себе, я не могу найти ни одного

409
00:30:43,020 --> 00:30:44,480
план против такой ловушки.

410
00:30:45,400 --> 00:30:48,200
Миледи, я знаю, что вам тяжело
прямо сейчас.

411
00:30:48,420 --> 00:30:52,200
Возможно, ты больше не веришь в себя,
но я верю в тебя больше, чем когда-либо.

412
00:30:52,360 --> 00:30:55,900
Ты лучший в поиске самых сумасшедших
идеи, даже когда кажется, что все потеряно.

413
00:30:56,060 --> 00:31:00,620
Это как твой талисман. Они никогда
имеют какой-то смысл, но они работают каждый

414
00:31:00,620 --> 00:31:01,620
время.

415
00:31:01,880 --> 00:31:02,880
Он прав.

416
00:31:03,320 --> 00:31:05,500
Не теряйте надежды. Я уверен, что есть
решение.

417
00:31:07,399 --> 00:31:12,300
У меня есть идея, но я боюсь, что она
может быть слишком запутанным. Мы все уши,

418
00:31:12,460 --> 00:31:13,460
Божья коровка.

419
00:31:13,800 --> 00:31:18,100
Хорошо. Итак, прежде всего, Чудотворное
Бабочка имеет ограниченный радиус действия.

420
00:31:18,540 --> 00:31:21,840
Быстро пройти определенное расстояние, он не может удержаться
в контакте с акумами или людьми

421
00:31:21,840 --> 00:31:25,300
Акуматизирован. Нам нужно будет пройти достаточно далеко
подальше от Парижа, чтобы быть вне Монарха

422
00:31:25,300 --> 00:31:27,940
досягаемости, чтобы Баттерфляй могла превратить Олли в
вездесущность снова.

423
00:31:28,260 --> 00:31:31,620
Пока мы далеко, ее не будет.
способен лишить ее силы.

424
00:31:31,920 --> 00:31:32,920
Правильно, Кот Нуар.

425
00:31:33,290 --> 00:31:36,130
Затем Баттерфляй одолжит мне
Бабочка Чудесная.

426
00:31:36,710 --> 00:31:37,710
Светокрыл, падай.

427
00:31:37,950 --> 00:31:42,090
Таким образом, я создам второго супергероя.
со специально созданной суперсилой

428
00:31:42,090 --> 00:31:44,990
созданный для защиты Кота Нуара и меня.
Унифицировать.

429
00:31:48,930 --> 00:31:52,870
Далее мы спрячем объект, в который
Камика приземлится в

430
00:31:52,870 --> 00:31:53,849
параллельный мир.

431
00:31:53,850 --> 00:31:56,130
Где будет недоступно
Монарх.

432
00:31:56,370 --> 00:31:59,690
Таким образом, Монарх не сможет
снять свои силы во время битвы.

433
00:32:00,110 --> 00:32:04,110
Тогда моя сила защитит тебя от
последний предательский удар Монарх планирует нанести

434
00:32:04,110 --> 00:32:05,650
причинить вам. Великолепно!

435
00:32:06,110 --> 00:32:07,750
Теперь вернемся к даме.

436
00:32:08,630 --> 00:32:10,250
Сила командной работы.

437
00:32:14,650 --> 00:32:19,670
Видеть? Они не могут помочь себе. Они
всегда приходится спасать мир.

438
00:32:20,650 --> 00:32:24,630
Возможно, но их трое. И
Божья коровка носит чудесное

439
00:32:24,630 --> 00:32:28,750
бабочка. Ваши якобы простые двое
План на человека больше не работает, ваш

440
00:32:28,750 --> 00:32:29,750
Ваше Величество.

441
00:32:29,840 --> 00:32:34,500
Наоборот, теперь будет еще
проще отобрать оба их Чудесных

442
00:32:34,500 --> 00:32:35,760
тот, что у Бабочки.

443
00:32:36,300 --> 00:32:41,000
Что касается обладателя Бабочки
Чудесно, что бы он ни сделал,

444
00:32:41,000 --> 00:32:43,500
его вселенной, я могу это отменить.

445
00:32:47,100 --> 00:32:48,440
Мне очень жаль, Ледибаг.

446
00:32:49,980 --> 00:32:51,540
Спасибо за помощь, Алия.

447
00:32:56,460 --> 00:32:58,900
Это ты против меня, гигантская божья коровка!

448
00:33:06,269 --> 00:33:07,550
О, нет!

449
00:33:07,870 --> 00:33:08,870
Это была иллюзия!

450
00:33:10,370 --> 00:33:11,470
Это ваш ход.

451
00:33:11,890 --> 00:33:12,890
Путешествие!

452
00:33:14,070 --> 00:33:15,910
Сюрприз, божья коровка.

453
00:33:16,730 --> 00:33:20,110
Божья мушка, вообще-то. Рад встрече. я
люблю сюрпризы.

454
00:33:36,200 --> 00:33:38,260
может быть, это всего лишь иллюзия?

455
00:33:39,100 --> 00:33:42,980
Путешествие. До скорой встречи, мой дорогой добрый король.

456
00:33:45,320 --> 00:33:47,680
Нуру. Таути. Мулу.

457
00:33:47,920 --> 00:33:50,240
Понг. Орикон. Унифицировать.

458
00:33:52,860 --> 00:33:53,860
Умножение.

459
00:33:57,300 --> 00:34:02,680
Надеюсь, тебе нравится позитивно одетый кот.
бой.

460
00:34:08,730 --> 00:34:13,550
Ты шутишь, что ли? Единственное, что хуже
чем твоя борьба твоя когтистая

461
00:34:13,550 --> 00:34:18,989
каламбуры. При правильном подходе все
возможно.

462
00:34:19,750 --> 00:34:23,929
Я буквально не могу поверить, что мы
обладатели тех же чудес.

463
00:34:29,510 --> 00:34:31,070
Ты хитрый кот.

464
00:34:39,290 --> 00:34:40,290
Божья коровка!

465
00:34:47,210 --> 00:34:48,570
Каноар! Каноар!

466
00:34:48,810 --> 00:34:51,010
Ты потерялся без своего домика?
домашнее животное?

467
00:34:52,350 --> 00:34:55,510
То, что мы не вместе, не
значит, мы не работаем как команда!

468
00:35:17,290 --> 00:35:19,630
И не стоит пересчитывать своих кошек раньше
они поцарапались.

469
00:35:20,830 --> 00:35:21,830
Падайте.

470
00:35:25,530 --> 00:35:27,230
Откуда эта сила?

471
00:35:28,410 --> 00:35:31,270
Я не чувствую никаких следов накопления.

472
00:35:33,030 --> 00:35:34,030
Это ловушка.

473
00:35:34,430 --> 00:35:35,430
Путешествие!

474
00:35:49,670 --> 00:35:52,010
Вы думаете, что это будет отличаться от того, как
это сейчас?

475
00:35:52,250 --> 00:35:53,149
Угадай, что?

476
00:35:53,150 --> 00:35:57,130
У меня нет твоей милой маленькой жизни. В
в мире, откуда я родом, нет

477
00:35:57,130 --> 00:36:02,910
потрясающие подруги, которые вдохновляют меня каждый
день. Никакой потрясающей лучшей подруги, не говоря уже о выпускном вечере.

478
00:36:02,910 --> 00:36:06,070
нежная мама или парень, который этого не делает
думаю, что я полный неудачник.

479
00:36:07,570 --> 00:36:10,250
Ты читал мой секретный дневник.

480
00:36:15,650 --> 00:36:17,670
Итак, ты знаешь, что мы одинаковы, ты и я.

481
00:36:17,970 --> 00:36:18,970
Ты шутишь?

482
00:36:19,440 --> 00:36:23,500
Я твоя противоположность! Все, что я получил
это боль и страдание от этого

483
00:36:23,500 --> 00:36:28,220
ужасная Хлоя Буржуа, которая меня создала
страдать всю свою жизнь, пока

484
00:36:28,220 --> 00:36:30,520
Верховный доверил мне
чудесный.

485
00:36:31,040 --> 00:36:33,440
Теперь никто больше не причинит мне вреда!

486
00:36:33,820 --> 00:36:35,480
У нас нет ничего общего!

487
00:36:40,340 --> 00:36:41,340
Вы ошибаетесь.

488
00:36:44,160 --> 00:36:45,280
Обратный морфоз.

489
00:36:52,520 --> 00:36:53,519
легенда, да?

490
00:36:53,520 --> 00:36:58,120
Да, я знаю. Я знаю. Я легенда. я
имел в виду тот, что кошки не любят

491
00:36:59,140 --> 00:37:03,900
Кошки не любят воду. Ну, это не
правда. Некоторые кошки, как и я,

492
00:37:03,900 --> 00:37:07,580
отличные пловцы. у меня даже есть
водная версия моего костюма. Не так ли?

493
00:37:07,860 --> 00:37:09,820
Я ненавижу воду и бассейны.

494
00:37:10,180 --> 00:37:11,780
И тщеславные коты.

495
00:37:16,600 --> 00:37:21,080
Самодовольные коты. Самодовольные коты. Эй,
сейчас. Я не слышу там каламбура.

496
00:37:22,350 --> 00:37:24,050
Довольно необычно исходить от тебя.

497
00:37:26,450 --> 00:37:32,670
Хотите каламбур? Тогда соберись,
ведь пока я не получу твое чудо, я

498
00:37:32,670 --> 00:37:34,870
обещай идти по твоим стопам
неустанно!

499
00:37:38,030 --> 00:37:40,650
Почему нужно иметь чудесное
что ты уже держишь?

500
00:37:40,910 --> 00:37:41,910
Разве ты не знаешь?

501
00:37:42,430 --> 00:37:45,110
Мы можем загадать желание, объединив его с
таракан.

502
00:37:46,010 --> 00:37:50,550
Значит, вам нужно чудо Ледибаг, а не
мой! С нами это не работает, но

503
00:37:50,550 --> 00:37:51,549
с твоим.

504
00:37:51,550 --> 00:37:52,550
Вы понятия не имеете!

505
00:37:53,270 --> 00:37:55,110
Товары для Miraculous тоже
мощный!

506
00:37:55,350 --> 00:37:56,990
За это придется заплатить большую цену!

507
00:37:57,690 --> 00:37:59,070
Нет ничего слишком мощного!

508
00:37:59,350 --> 00:38:02,370
Нет слишком высокой цены, чтобы заплатить, если это
не вернул бы мою маму!

509
00:38:02,810 --> 00:38:04,630
Ваша мать? Она ушла!

510
00:38:04,870 --> 00:38:06,190
А моему отцу плевать!

511
00:38:06,410 --> 00:38:10,250
Он такой сумасшедший, просто зажигает платья и
костюмы, занят созданием вещей, например

512
00:38:10,250 --> 00:38:11,250
он уже пошел дальше!

513
00:38:11,910 --> 00:38:14,890
Как будто он понятия не имеет, как сильно я по ней скучаю!

514
00:38:19,530 --> 00:38:22,450
Если ты читаешь мой дневник, то знаешь, что это
не все так просто.

515
00:38:22,690 --> 00:38:24,450
Часто все висит на волоске.

516
00:38:24,690 --> 00:38:28,190
Я тоже был очень зол. Я тоже был
больно. Я тоже испугался.

517
00:38:29,290 --> 00:38:33,730
И я все еще борюсь со всем этим
каждый день. Вам не нужно никакого волшебства

518
00:38:34,090 --> 00:38:37,930
Пауэрс не изменил мою жизнь. я изменил
таким, каким я видел себя.

519
00:38:38,270 --> 00:38:43,530
Я решил полюбить себя, полюбить
мир вокруг меня. И я решил, что я

520
00:38:43,530 --> 00:38:47,470
мог бы исправить то, что в нем было не так. Я уверен
что если ты изменишь свой взгляд

521
00:38:47,470 --> 00:38:51,400
себя и свой мир. Ты сможешь
чтобы исправить то, что с ним не так.

522
00:38:51,760 --> 00:38:53,800
Точно так же, как я делаю это каждый раз здесь.

523
00:38:54,540 --> 00:38:56,300
Ты можешь все это исправить.

524
00:39:02,560 --> 00:39:05,960
Я не хочу этого делать, Кори. Останавливаться.

525
00:39:06,680 --> 00:39:09,760
Сделав это, вы также в некотором смысле исправите
себя.

526
00:39:17,000 --> 00:39:20,840
Если я загадаю желание, у меня будет шанс
получить единственное, что я хочу. я принесу

527
00:39:20,840 --> 00:39:23,060
ее возвращение к жизни. Я увижу свою мать
снова.

528
00:39:25,520 --> 00:39:26,520
Я знаю.

529
00:39:27,040 --> 00:39:28,760
Я знаю тебя, ты знаешь.

530
00:39:30,620 --> 00:39:34,320
Нет, нет. Не притворяйся мной,
иначе ты бы не дружил с

531
00:39:34,320 --> 00:39:37,860
таракан. Если бы ты был мной, твоей матерью
тоже была бы... Она есть.

532
00:39:39,320 --> 00:39:44,440
Но если бы ты знал о желании, почему
ты не пробовал? Я не скажу тебе

533
00:39:44,440 --> 00:39:45,440
Я никогда об этом не думал.

534
00:39:45,760 --> 00:39:50,300
Конечно, я думал об этом. Но
все имеет свою цену, если моя мама

535
00:39:50,300 --> 00:39:51,660
назад. Наша мать!

536
00:39:53,380 --> 00:39:57,240
Чтобы вернуть нашу маму,
кому-то другому придется потерять свое.

537
00:39:57,540 --> 00:39:59,420
И этого я никому не могу пожелать.

538
00:40:01,820 --> 00:40:07,720
Мне? Мне удалось продолжать жить, пытаясь
быть счастливой, как она хотела, чтобы я. у меня есть мой

539
00:40:07,720 --> 00:40:08,720
друзья, чтобы утешить меня.

540
00:40:08,940 --> 00:40:09,940
Теперь я в порядке.

541
00:40:10,260 --> 00:40:11,920
В любом случае, я настолько хорош, насколько могу.

542
00:40:12,520 --> 00:40:16,620
Наверное, это больно тому, кто
у него нет близких друзей или кого-либо еще

543
00:40:16,620 --> 00:40:17,620
утешайте их.

544
00:40:18,000 --> 00:40:19,700
Кто-то вроде меня?

545
00:40:21,000 --> 00:40:22,880
Только вы можете решить не оставаться в одиночестве.

546
00:40:26,500 --> 00:40:29,720
Я могу рассказать вам о своих друзьях из
этот мир. Вам следует встретиться с ними в

547
00:40:29,920 --> 00:40:31,240
Вы, вероятно, поладите.

548
00:40:31,460 --> 00:40:32,700
Взять, к примеру, Нино.

549
00:40:33,060 --> 00:40:36,710
Нино? Я не думаю, что он хотел бы быть
друзья со мной, учитывая, как я

550
00:40:36,710 --> 00:40:40,410
его. Он самый понимающий человек
Я знаю. Просто извинись и пригласи его

551
00:40:40,410 --> 00:40:44,490
фильмы. Его любимый фильм здесь
во всяком случае, называется Space Mutants vs.

552
00:40:44,750 --> 00:40:45,750
Призрачные акулы.

553
00:40:46,390 --> 00:40:47,810
Это звучит ужасно.

554
00:40:48,530 --> 00:40:52,390
Скажем, это фильм с наибольшим количеством
невероятный сюжет, который я когда-либо видел.

555
00:40:52,870 --> 00:40:56,450
И все же, ты действительно заставляешь меня хотеть
смотри это.

556
00:41:08,710 --> 00:41:10,690
Чудесные малыши-жуки!

557
00:41:40,430 --> 00:41:42,550
Мне нравится твой новый образ, причудливый жук.

558
00:41:43,030 --> 00:41:44,810
Вам не помешало бы сделать то же самое.

559
00:41:45,030 --> 00:41:46,990
Могу ли я? Ты тот, кто выбирает свой
костюм.

560
00:41:47,190 --> 00:41:49,410
Чего вы хотите от нового Croix Noir?
выглядеть?

561
00:41:54,430 --> 00:41:55,430
Мяу!

562
00:41:56,810 --> 00:42:01,810
И теперь меня будут звать Пушолапка или
Чудо-баксеры, или Дева правосудия,

563
00:42:01,990 --> 00:42:03,910
или... Я просто не могу выбрать один.

564
00:42:06,310 --> 00:42:07,310
Что будет твоим?

565
00:42:10,080 --> 00:42:13,140
Я назову себя Ледибаг.

566
00:42:13,940 --> 00:42:14,940
Привет!

567
00:42:16,560 --> 00:42:17,920
Лучшее, что есть.

568
00:42:20,300 --> 00:42:21,300
Пришло время.

569
00:42:21,500 --> 00:42:23,800
Псевдоним здесь, если позволите.

570
00:42:34,020 --> 00:42:36,360
Это далеко не конец, Ледибаг.

571
00:42:36,890 --> 00:42:41,650
Возможно, ты снова ускользнул от меня в
этой вселенной, но она лишь одна среди

572
00:42:41,650 --> 00:42:42,970
бесконечность других.

573
00:42:43,730 --> 00:42:46,190
Нуру, Ориго, объединитесь!

574
00:42:50,250 --> 00:42:54,890
Сублимация. Сила притворства
позволяет мне выбрать суперспособность. я

575
00:42:54,890 --> 00:42:57,790
выбрать доступ к любому другому существующему
вселенная.

576
00:42:59,970 --> 00:43:04,270
Я чувствую сбой. Как другой
связь между вселенными открывается

577
00:43:04,270 --> 00:43:05,510
в то же время, что и мой.

578
00:43:06,350 --> 00:43:07,610
Монарх. Но как?

579
00:43:07,970 --> 00:43:11,090
Он обладает чудом петуха
сейчас и можете использовать его для создания любого

580
00:43:11,090 --> 00:43:12,350
сверхдержава, которую он хочет.

581
00:43:12,670 --> 00:43:14,890
Сможет ли он путешествовать по
вселенные?

582
00:43:15,250 --> 00:43:17,630
И напади на каждую божью коровку и кота-нуара.
существование?

583
00:43:18,430 --> 00:43:19,490
Я справлюсь с этим.

584
00:43:37,130 --> 00:43:38,130
Мои серьги мои!

585
00:43:39,690 --> 00:43:42,010
В этом мире этого не произойдет,
Монарх!

586
00:44:09,130 --> 00:44:11,150
Ты никогда, никогда не выиграешь!

587
00:44:23,730 --> 00:44:25,150
Обратный морфоз.

588
00:44:28,550 --> 00:44:33,930
Ледибаг, я уничтожу тебя, тебя и
любая вторая божья коровка во всей параллели

589
00:44:33,930 --> 00:44:34,930
вселенные!

590
00:44:40,300 --> 00:44:43,720
Монарх ни в какой другой не пойдет
мир, отличный от этого, в ближайшее время.

591
00:44:43,720 --> 00:44:47,880
здесь, Кот Нуар, я и наши друзья,
мы обязательно положим конец его

592
00:44:48,220 --> 00:44:50,580
Хоть мы и не поняли, как
еще.

593
00:44:51,040 --> 00:44:52,620
Я уверен, что у вас все получится.

594
00:44:52,940 --> 00:44:54,660
Я еще раз благодарю вас за вашу помощь.

595
00:44:55,120 --> 00:44:56,360
Спасибо, Бабочка.

596
00:44:56,700 --> 00:44:59,260
Вы помогли нам вернуть кое-что
драгоценное, что мы потеряли.

597
00:45:01,040 --> 00:45:02,040
Надеяться.

598
00:45:02,660 --> 00:45:04,720
И у вас двоих появились новые товарищи по команде.

599
00:45:05,620 --> 00:45:09,540
Да, кстати, нам понадобится
название команды, например Supreme Movers. ты

600
00:45:09,540 --> 00:45:13,060
знаете, смесь Supreme и Removers.
Возьми? Уловили шутку?

601
00:45:13,400 --> 00:45:17,100
Не умничай, Флибэг. Когда
Supreme выясняет, что мы больше не

602
00:45:17,100 --> 00:45:18,620
с его стороны, мы не будем смеяться.

603
00:45:18,920 --> 00:45:22,760
Он тоже не будет смеяться, поверь мне,
потому что теперь мы станем сильнее

604
00:45:22,760 --> 00:45:23,760
мы вместе.

605
00:45:27,720 --> 00:45:29,420
Помните, что у вас здесь есть друзья.

606
00:45:31,160 --> 00:45:33,660
И что еще друзья ждут
ты на другой стороне.

607
00:45:38,730 --> 00:45:41,550
В нашем мире мы всегда делаем немного
что-то, когда все заканчивается хорошо.

608
00:45:43,010 --> 00:45:44,010
Забейте это!

609
00:46:04,470 --> 00:46:06,830
Ты в порядке, девочка?

610
00:46:07,290 --> 00:46:10,720
Ага. Я просто подумал, жизнь может
действительно пойти в любую сторону.

611
00:46:11,280 --> 00:46:14,720
Если бы мы не оказались сидящими
рядом друг с другом в начале

612
00:46:14,720 --> 00:46:18,220
учебный год, я не знаю, буду ли я
стали достаточно уверенными в себе, чтобы стать

613
00:46:18,220 --> 00:46:21,140
Божья коровка. И кто знает, что было бы
произошло сегодня.

614
00:46:21,560 --> 00:46:23,860
Вы сделали правильный выбор,
Маринетт.

615
00:46:25,040 --> 00:46:27,920
Ты помнишь, что ты сказал мне на
первый день в школе?

616
00:46:28,480 --> 00:46:33,280
Все что необходимо для триумфа
зло в том, что хорошие люди ничего не делают.

617
00:46:34,510 --> 00:46:37,690
Я сделал правильный выбор только потому, что
ты хороший человек, Алия.

618
00:46:38,970 --> 00:46:40,390
О, Маринетт.

619
00:46:42,770 --> 00:46:48,050
Что, если бы мы сделали правильный выбор сейчас и
есть вкусный завтрак?

620
00:46:48,890 --> 00:46:52,390
Отличный выбор. И тогда мы собираемся
немного вздремнуть.

621
00:46:54,590 --> 00:46:58,070
Здравствуйте, девочки. Как ты спал?

622
00:46:59,190 --> 00:47:00,330
Очень хорошо, мама.

623
00:47:02,920 --> 00:47:05,520
Эй, миссис Дюпен, Чанг, это не ваш
телефон там?

624
00:47:06,660 --> 00:47:08,480
Спасибо, Далия. я не смог найти это
где угодно.


